You asked, you shall receive. (Even if it takes me about 11 months or so to finally get around to doing it.) Alas, here’s the DIY twist top...tutorial video.
Hope this helps with all the tricky steps, and alleviates some confusion. Even with my meager sewing capabilities, and doing this all while looking through my little hand held camera display screen.
Go team go.
Bikini by San Lorenzo.